Du 28 septembre 2012 au 27 janvier 2013

Organisateur en 2012 d’une série d’évènements portant sur l’histoire des juifs d’Algérie, le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme a coproduit avec Sophie Elbaz une installation évoquant sa relation avec son histoire familiale, Constantine (la ville de son père) et l’Algérie.

En 2007, je suis partie à Constantine sur les traces de mes origines paternelles séfarades. Là-bas, j’ai réalisé un premier film poétique à la mémoire de mon grand-père, Jonathan Elbaz, et le triptyque L’Île fantastique.
D’autres voyages se sont succédés.
Aujourd’hui, c’est la réinterprétation de ce matériau laissé en suspens et de mes archives familiales qui inspire ce parcours articulant installations et photographies. Du besoin d’enchantement à l’évidence du désenchantement, il pose la question du rapport au réel, à la mémoire, à l’Histoire… et de la juste mise à distance.
Le parcours s’ouvre sur la question de l’identité et de l’héritage transmis.
Le deuxième espace, sorte de passage avec les autres espaces, symbolise le rapport entre morts et vivants, entre souvenirs et traces.
Le troisième renvoie à l’idéalisation de l’origine retrouvée. Une série de photographies reflètent une perception totalement projective de la ville de mes ancêtres et témoignent d’une sensation étrange : celle d’un dépaysement complet dans un pays si familier.
Enfin, la dernière section nous laisse dans le silence des ruines.
Au terme du voyage, toute la dimension imaginaire s’efface progressivement devant une réalité : l’Algérie
d’aujourd’hui.
Sophie Elbaz

Type de fabrication : tirage d’exposition lambda sur papier satiné et contrecollage sur alu 1mm et impression directe sur bâche.

Du 28 septembre 2012 au 27 janvier 2013
Dans la cadre du Mois de la Photo à Paris, 2012
Lieu : Musée d’art et d’histoire du Judaïsme
Hôtel de Saint-Aignan
71, rue du Temple
75003 Paris

Plus d’infos sur la réalisation d’une exposition : pictoculture@picto.fr